כתוביות עם תוספות

כרטיס מידע ואחרי הכותרות

כרטיס קצר בהתחלה עם הסלוגן והסיווג הגילאי; בסדרה, כמה התקדמת ומה בא אחר כך. התראה כשיש סצנה במהלך הקרדיטים או אחריהם.

• 🍿  Inception (2010) · “Your mind is the scene of the crime.”
• 🎟️  Ages 13+
• 🍿🍿 STAY! THERE'S A SCENE AFTER THE CREDITS 🍿🍿
• ███░░░░░░░ 10/62 episodes (16%)
• ⏭️  Next: Bird Box Barcelona (2023)

• TMDB
• Wikidata
• Cinemeta
• aftercredits.com

עובדות

על מה הסרט מבוסס, איפה צולם, כמה עלה וכמה הכניס.

• Bird Box (2018)📚  Based on Bird Box by Josh Malerman
• Bird Box (2018)🧩  Part 1 of 2 of the Bird Box Collection
• Inception (2010)📍  Filmed in Alberta (Canada), California and Long Beach (United States)
• Inception (2010)💰  Budget $160M · Box office $836.8M (5.2×)

• Wikipedia
• Wikidata

טריוויה

ציטוטים מפורסמים ברגע שהם נאמרים, סיפורים מאחורי הקלעים ופליטות. כל מה שיגלה את העלילה מחכה לאחרי הסוף. ההערות באות מוויקיפדיה ומ-MovieMistakes, ובינה מלאכותית בודקת כל אחת כדי לצמצם ספויילרים למינימום. ההערות האלה מופיעות באנגלית, בכל שפה שבה הכתוביות שלכם.

• Inception (2010)🎬  For dream sequences, Nolan used little CGI, preferring practical effects whenever possible.
• Casablanca (1942), over "Here's looking at you, kid."💬  #5 on AFI's 100 greatest movie quotes
• The Godfather (1972)🔍  Mistake: When Michael visits his father in the hospital in 1945, the sign names a commissioner from 1966 to 1973.
• The Godfather (1972)🤫  Marlon Brando improvised the orange peel in his mouth, and the kid really was scared.

• Wikipedia
• MovieMistakes
• AFI

דירוגים ופרסים

ציוני IMDb, Rotten Tomatoes ו-Metacritic, פרסים, והמקום ברשימות הסרטים הגדולים ביותר.

• Casablanca (1942)🏅  #3 of AFI's 100 greatest American movies (2007)
• Inception (2010)🏆  Won 4 of its 8 Oscar nominations (Cinematography, Sound, Sound Editing, Visual Effects)
• Inception (2010)⭐  IMDb 8.8 · Rotten Tomatoes 87% · Metacritic 74/100

• TMDB
• Wikidata
• TVmaze
• Cinemeta
• OMDb
• AFI
• Sight and Sound

שחקנים וצוות

מי משחק כל דמות, בפעם הראשונה שהיא נזכרת בשמה, וגם הבמאי, המלחין והצלם. בסדרה, יוצרים ורשת השידור.

• Inception (2010)🎥  Directed by Christopher Nolan (Interstellar, The Dark Knight)
• Casablanca (1942)👤  Ilsa Lund, played by Ingrid Bergman (Notorious, Spellbound)
• Inception (2010)🎵  Music by Hans Zimmer (Interstellar, The Dark Knight)

• TMDB
• Wikidata
• TVmaze
• Cinemeta

סיכום הפרק הקודם

תזכורת קצרה למה שקרה בפרק הקודם, ברגעים השקטים בהתחלה.

• Breaking Bad · 2 x 3📺  Previously: Walt and Jesse get trapped with Tuco, while Skyler, worried about her missing husband, is comforted by her sister.

• TVmaze

אזהרות תוכן

רשימה בהתחלה של מה שעלול להכעיס או להטריד, כמו מוות של כלב או ילד, או התאבדות. יש בה ספויילרים.

עיבוד כתוביות כך מוסיף לעלויות שלי. אשמח אם תשקלו לקנות לי קפה.

• M3GAN (2022)⚠️  Content warnings:
  a dog dies • animal abuse • a child dies • a parent dies • torture • a hanging • amputation • blood and gore (+4)
• Hereditary (2018)⚠️  Content warnings:
  a dog dies • a child dies • child abuse • suicide • self-harm • domestic violence • a parent dies • a hanging (+6)
• The Shawshank Redemption (1994)⚠️  Content warnings:
  sexual assault • suicide • torture • a hanging • blood and gore • gun violence • someone restrained

• Cinemeta
• DoesTheDogDie

בהלות פתע

כמה בהלות יש, בהתחלה, ואזהרה חמש שניות לפני כל אחת.

עיבוד כתוביות כך מוסיף לעלויות שלי. אשמח אם תשקלו לקנות לי קפה.

• M3GAN (2022)😱  Jump scares: 6 (3 major, 3 minor)
• M3GAN (2022)😱
• M3GAN (2022)😬

• TMDB
• WhenJumpScare

פסקול

השירים של הכותר, עם שמות האמנים: כל אחד ברגע שהוא מתחיל, כשידוע לנו הזמן, והשאר יחד בסוף. רק לכותרים שהפסקול שלהם ידוע לנו.

העיבוד הזה מוסיף לעלויות שלי. אשמח אם תשקלו לתרום כדי שהפרויקט ימשיך.

• Oppenheimer (2023)🎶  Can You Hear The Music — Ludwig Göransson
• The Dark Knight (2008)🎶  Why so Serious? — Hans Zimmer
• Forrest Gump (1994)🎶  Break on Through (To the Other Side) — The Doors
• Interstellar (2014)🎶  Where We're Going — Hans Zimmer

• What-Song

מידע על דילוג על פתיחים

מתי הפתיחה של פרק מתחילה, והזמן לדלג אליו, לסדרות ש-IntroDB מכיר.

• Game of Thrones · 1 x 1intro until 8:51

• IntroDB

אימוג'י לכל דמות

אם בא לך, אימוג'י ליד שם כל דמות, בכל פעם שהיא נזכרת, כדי להבין במבט מי זה מי: 🦊

העיבוד הזה מוסיף לעלויות שלי. אשמח אם תשקלו לתרום כדי שהפרויקט ימשיך.

• The Shawshank Redemption (1994)🦊  Dufresne, played by Tim Robbins
• …and in the lines, each time they're named– Andy 🦊? – Red 🐻!

כתוביות SDH

לצופים חירשים וכבדי שמיעה: מלבד הדיאלוג הן מתארות צלילים, כמו [דלת נטרקת] או [מוזיקה מתוחה], ומי מדבר. מופיעות בראש הרשימה, והצלילים שלהן נשארים גם אם תוציאו צלילים.

• SubtitlesWhere were you?
• SDH[door slams]
  [tense music]
  MARY: Where were you?