Güçlendirilmiş altyazılar

Bilgi kartı ve jenerik sonrası

Başta, sloganı ve yaş sınırını içeren kısa bir kart; dizilerde nereye kadar geldiğiniz ve sırada ne olduğu. Jenerik sırasında veya sonrasında bir sahne varsa bir uyarı.

• 🍿  Inception (2010) · “Your mind is the scene of the crime.”
• 🎟️  Ages 13+
• 🍿🍿 STAY! THERE'S A SCENE AFTER THE CREDITS 🍿🍿
• ███░░░░░░░ 10/62 episodes (16%)
• ⏭️  Next: Bird Box Barcelona (2023)

• TMDB
• Wikidata
• Cinemeta
• aftercredits.com

Gerçekler

Neye dayandığı, nerede çekildiği ve ne kadara mal olup ne kadar kazandığı.

• Bird Box (2018)📚  Based on Bird Box by Josh Malerman
• Bird Box (2018)🧩  Part 1 of 2 of the Bird Box Collection
• Inception (2010)📍  Filmed in Alberta (Canada), California and Long Beach (United States)
• Inception (2010)💰  Budget $160M · Box office $836.8M (5.2×)

• Wikipedia
• Wikidata

Merak edilenler

Ünlü replikler söylendikleri anda, kamera arkası hikâyeleri ve çekim hataları. Hikâyeyi ele verecek her şey sona kadar bekler. Notlar Vikipedi'den ve MovieMistakes'ten gelir, ardından bir yapay zekâ spoiler'ları en aza indirmek için her birini kontrol eder. Bu notlar, altyazılarının dili ne olursa olsun İngilizce gösterilir.

• Inception (2010)🎬  For dream sequences, Nolan used little CGI, preferring practical effects whenever possible.
• Casablanca (1942), over "Here's looking at you, kid."💬  #5 on AFI's 100 greatest movie quotes
• The Godfather (1972)🔍  Mistake: When Michael visits his father in the hospital in 1945, the sign names a commissioner from 1966 to 1973.
• The Godfather (1972)🤫  Marlon Brando improvised the orange peel in his mouth, and the kid really was scared.

• Wikipedia
• MovieMistakes
• AFI

Puanlar ve ödüller

IMDb, Rotten Tomatoes ve Metacritic puanları, ödüller ve en iyi filmler listelerindeki yeri.

• Casablanca (1942)🏅  #3 of AFI's 100 greatest American movies (2007)
• Inception (2010)🏆  Won 4 of its 8 Oscar nominations (Cinematography, Sound, Sound Editing, Visual Effects)
• Inception (2010)⭐  IMDb 8.8 · Rotten Tomatoes 87% · Metacritic 74/100

• TMDB
• Wikidata
• TVmaze
• Cinemeta
• OMDb
• AFI
• Sight and Sound

Oyuncular ve ekip

Her karakteri kimin oynadığı, adı ilk kez anıldığında; ayrıca yönetmen, besteci ve görüntü yönetmeni. Dizilerde, kimin yarattığı ve hangi kanalda yayınlandığı.

• Inception (2010)🎥  Directed by Christopher Nolan (Interstellar, The Dark Knight)
• Casablanca (1942)👤  Ilsa Lund, played by Ingrid Bergman (Notorious, Spellbound)
• Inception (2010)🎵  Music by Hans Zimmer (Interstellar, The Dark Knight)

• TMDB
• Wikidata
• TVmaze
• Cinemeta

Önceki bölümün özeti

Önceki bölümde olanların kısa bir hatırlatması, baştaki sessiz anlarda.

• Breaking Bad · 2 x 3📺  Previously: Walt and Jesse get trapped with Tuco, while Skyler, worried about her missing husband, is comforted by her sister.

• TVmaze

İçerik uyarıları

Başta, üzebilecek şeylerin listesi: bir köpeğin ya da çocuğun ölümü, intihar gibi. Spoiler içerir.

Altyazıları bu şekilde işlemek masraflarımı artırır. Lütfen bana bir kahve ısmarlamayı düşünün.

• M3GAN (2022)⚠️  Content warnings:
  a dog dies • animal abuse • a child dies • a parent dies • torture • a hanging • amputation • blood and gore (+4)
• Hereditary (2018)⚠️  Content warnings:
  a dog dies • a child dies • child abuse • suicide • self-harm • domestic violence • a parent dies • a hanging (+6)
• The Shawshank Redemption (1994)⚠️  Content warnings:
  sexual assault • suicide • torture • a hanging • blood and gore • gun violence • someone restrained

• Cinemeta
• DoesTheDogDie

Ani korku sahneleri

Kaç ani korkutma olduğu, en başta söylenir, ve her birinden beş saniye önce bir uyarı.

Altyazıları bu şekilde işlemek masraflarımı artırır. Lütfen bana bir kahve ısmarlamayı düşünün.

• M3GAN (2022)😱  Jump scares: 6 (3 major, 3 minor)
• M3GAN (2022)😱
• M3GAN (2022)😬

• TMDB
• WhenJumpScare

Film müziği

Yapımın şarkıları, sanatçılarıyla birlikte: saatini bildiğimiz her biri başladığı anda, diğerleri sonda birlikte. Yalnızca film müziğini bildiğimiz yapımlar için.

Bu işlem maliyetlerimi artırıyor. Projenin devam etmesi için lütfen bağış yapmayı düşünün.

• Oppenheimer (2023)🎶  Can You Hear The Music — Ludwig Göransson
• The Dark Knight (2008)🎶  Why so Serious? — Hans Zimmer
• Forrest Gump (1994)🎶  Break on Through (To the Other Side) — The Doors
• Interstellar (2014)🎶  Where We're Going — Hans Zimmer

• What-Song

Girişi atlama bilgisi

Bir bölümün jeneriğinin ne zaman başladığı ve nereye atlanabileceği, IntroDB'nin tanıdığı diziler için.

• Game of Thrones · 1 x 1intro until 8:51

• IntroDB

Her karakter için bir emoji

İsterseniz her karakterin adının yanında, her anıldığında bir emoji; kimin kim olduğunu bir bakışta anlamanız için: 🦊

Bu işlem maliyetlerimi artırıyor. Projenin devam etmesi için lütfen bağış yapmayı düşünün.

• The Shawshank Redemption (1994)🦊  Dufresne, played by Tim Robbins
• …and in the lines, each time they're named– Andy 🦊? – Red 🐻!

SDH altyazıları

Sağır ve işitme güçlüğü olanlar için: diyaloglara ek olarak [kapı çarpar] ya da [gergin müzik] gibi sesleri ve kimin konuştuğunu anlatır. Listenin en üstünde yer alır ve sesleri dışarıda bıraksan bile sesleri kalır.

• SubtitlesWhere were you?
• SDH[door slams]
  [tense music]
  MARY: Where were you?